Archiv eines Sommers, 2020

Blätter, Nadeln, Vitrinen

141 x 75 x 8 cm

21 Vitrinen

Die Blätter eines Japanischen Schneeballs Viburnum plicatum versah ich von Mai bis Oktober 2019 mit nummerierten Klebetiketten. Ich zählte 21.634 Blätter bis im November die Blätter fielen. Dann sammelte ich die Blätter auf und archivierte sie in numerischer Reihenfolge in 21 Objektkästen. Da ich nicht jedes Blatt wiederfand, entstand ein vom Zufall bestimmtes, lückenhaftes Portrait einer Vegetationsperiode des Busches. Die Arbeit entstand im Garten der Zentrale des Deutschen Wetterdienstes in Offenbach und wird dort im Foyer 2021 ausgestellt.

Photo: Frank Pichler

Archiv eines Sommers, 2020

Leaves, needles, vitrines

141 x 75 x 8 cm

21 vitrines

From May to October 2019 I counted the leaves of a small bush Viburnum plicatum. I had put 21.634 numbered stickers on the green leaves when autumn came and they started to fall. I collected the leaves and organized them in numerical order. Of course I didn't manage to find all of them, so the portrait of that one particular bush in that one particular summer is incomplete due to chance. The work was realized in the garden of the Deutscher Wetterdienst headquarter in Offenbach and will be shown there in 2021.